An eight-year-old Christian girl invites expulsion from school and the wrath of Pakistan’s blasphemy law for a spelling error, reports Muhammad Sadaqat in The Tribune Express
It may have been a mere misplaced dot that led to accusations of blasphemy against a Christian eighth-grader, whose miniscule error led to her expulsion from school and uproar amongst local religious leaders.
Faryal Bhatti, a student at the Sir Syed Girls High School in Pakistan Ordnance Factories (POF) colony Havelian, erroneously misspelt a word in an Urdu exam while answering a question on a poem written in praise of the Holy Prophet (PBUH). The word in question was ‘laanat’ instead of ‘naat’ – an easy error for a child to make, as the written versions of the words are similar.
According to the school administration and religious leaders who took great exception to the hapless student’s mistake, the error is ‘serious’ enough to fall within the realm of blasphemy, Saturday. more
Despite the good life in London, friends, schools, job security, Moni Mohsin longs to go back to Pakistan. Can she, she wonders in The Guardian
Moni Mohsin with her mother in the late '60s
Earlier this year, while in Pakistan, I visited my village where I share a house with my sister. Built nearly 300 years ago by an ancestor, it’s a traditional courtyard house with fountains, frescoes and wooden balconies. It’s also next door to a mosque mounted with powerful loudspeakers. Since we were staying the night, I sent a polite request to the mosque’s imam. Would he, just this once, just for the dawn prayer, in line with age-old tradition, call the faithful to prayer in his own voice, instead of using the loudspeaker? He obliged. Two days later someone sent an anonymous note to the house. Before you make any such demands again, it read, remember what happened to Salman Taseer.
Taseer, governor of Punjab, Pakistan’s most populous province, was assassinated in January by a fanatical member of his own security guard for proposing a review of Pakistan’s contentious blasphemy laws. Taseer was a flamboyant figure who made no secret of his liberal views and lifestyle. Ecstatic lawyers showered his murderer with rose petals and mullahs led thousands in street demonstrations in support of the blasphemy law. Some Pakistanis who live in the west and enjoy every one of its hard-won liberties, set up Facebook pages lauding Taseer’s murderer as a hero. Middle-class kids, who salivate over Angelina Jolie and dream of a green card, condoned the murder of “an immoral, westernised liberal”. Taseer’s murder and its aftermath marked a turning point in my relationship with my homeland. more