Robert McCrum in The Observer:
A year after the launch of Slumdog Millionaire, the Oscar-winning movie of Vikas Swarup’s novel Q & A, some more quiz questions: Who is the most read living Indian writer? Is it a) Aravind Adiga (Booker prize-winning author of The White Tiger); b) Salman Rushdie (Midnight’s Children); c) Vikram Seth (A Suitable Boy); or d) Arundhati Roy (The God of Small Things)?
The answer: none of these. Two generations after independence, one of the vital characteristics of the new India is that the educated middle class who once turned to English for business applications now see it in a different light. To them, in a manner typical of English language and culture in many parts of formerly colonial society, it is becoming decoupled from its bitter imperial past.
This new middle-class audience – small entrepreneurs, managers, travel agents, salespeople, secretaries, clerks – has an appetite for literary entertainment that falls between the elite idiom of the cultivated literati, who might be familiar with the novels of Amitav Ghosh or Salman Rushdie, and the Indian English of the street and the supermarket. Theirs is the Indian English of the outsourcing generation. For these people, there is only one author: Chetan Bhagat. Who? More:










